Prevod od "ti je malo" do Češki

Prevodi:

potřebuješ trochu

Kako koristiti "ti je malo" u rečenicama:

Da, bio ti je malo ozleðen kada te udario auto na festivalu.
Jo. To byla docela rána, myslím ten den ta nehoda.
Izgleda kao da ti je malo neprijatno.
Vypadáš jak by si se necítil dobře.
Znaš, ovo ti je malo čudno, ali ja ne pravim izbora u tome.
Možná vás to překvapí, ale já se nemusím takhle rozhodovat.
Svend, ostalo ti je malo kobasice na glavi, opet.
Svende, zase máš na hlavě klobásu.
Mora da ti je malo teško da okreæeš stranice.
Stránky se asi dost těžko otáčej.
Znaš, gepek ti je malo pun.
No...máš ten kufr trochu moc nacpanej.
Toliko ti je malo stalo do mene da me izdaješ zbog mojih politickih uverenja?
Copak i vy mě zrazujete pro mé politické přesvědčení?
Znaš li koliko ti je malo falilo da me uhvatiš?
Víš, jak blízko jsi byl k chycení mě?
Raèun za mobitel ti je malo porastao.
Právě se ti zvětšil účet za telefon.
I nemoj mi reæi da ti je malo mutno.
A neříkej mi, že je to jen malá neřest.
Pritisak ti je sko~io i puls ti je malo ubrzan kako je Franny?
Dobrá, máš vysoký krevní tlak a nepravidelný puls. Jak je Franny?
Bilo ti je malo dosadno tokom suðenja, malo si gledao okolo pa si pomislio...
Byl jsi u soudu trochu znuděný, začal si koukat kolem, a řekl sis...
Ostalo ti je malo testenine na desnoj strani lica.
Máš na pravé straně pusy omáčku.
Ovaj grad mora da ti je malo dosadan nakon cele godine u inostranstvu.
Tohle město se musí zdát trochu hloupé po tom, co jste strávili celý rok za mořem.
Tekst ti je malo uvrnut, Nile.
Tvoje texty jsou trochu divný, Neile.
To znaèi da bi bila šansa 85% da nikada ne saznam koliko ti je malo stalo do mene.
To by znamenalo 85% šanci, že bych se nikdy nedozvěděla, jak málo ti na mně záleží.
Rajli, to ti je malo blesavo.
Jo, támhle je Megan. - Fajn, tak pojď.
Tako ti je malo stalo do njega?
To ti na něm tak málo záleží?
Mislim da ti je malo falilo.
Myslím, že ti chybělo pár kreditů.
Taj trik ti je malo zastario, zar ne, Jaeger?
Nemyslíš, že tohle už je trochu starý trik, Jaegere?
Potrebno ti je malo životinjske masti za kafu.
Budeš potřebovat trochu živočišného tuku do kafe.
Temperatura tela ti je poveæana, a puls ti je malo uveæan nego što bi trebao biti, za nekog ko glumi hladnoæu.
Máš zvýšenou teplotu a puls o něco rychlejší na někoho tak chladnokrevného.
Ovo je realnost, koncept za koji znam da ti je malo nejasan.
Tohle je realita, koncept, který máš asi trochu rozmazaný.
Da bi me zaustavila moraæeš da žrtvuješ ljude do koji ti je stalo, èak i one do kojih ti je malo stalo, kao što je Sajrus.
Abys mě zastavila, tak budeš muset obětovat lidi, na kterých ti záleží, dokonce i ty, na kterých ti záleží jen trošičku, třeba jako tady na Cyrusovi.
Što ima veze ako ti je malo gricnuo uho.
Ale no tak, Evandere! Ukousl ti kousek ucha.
Hej, Beri, izgleda da ti je malo pretoplo u svoj toj odeæi.
Ahoj, Barry, vypadáš v tom oblečení docela tlustě.
On ti je malo zauzet satovima.
Je zrovna po krk v hodinkách.
Lice ti je malo smešno, to je sve.
Ten tvůj výraz je trochu legrační, to je všechno.
To ti je malo glupo, pošto sam ja sa tobom veæinu vremena.
Trochu směšné, když vidím, jak většinu času stojím při tobě.
A Faraon mu reče: A šta ti je malo kod mene, te hoćeš da ideš u svoju zemlju?
Jemuž řekl Farao: Čehožť se nedostává u mne, že chceš odjíti do země své?
0.92525720596313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?